Das Herz / The Heart
1
Manche von Euch kennen uns ziemlich gut, andere nicht so sehr. Und es braucht auch sicher mehr als ein Brief, um uns kennenzulernen. Der Gedanke ist, Euch einen kleinen Einblick in unser Herz zu geben. Darüber zu schreiben, was wir gerade machen oder in Zukunft vorhaben, ist eine Sache. Aber darüber zu schreiben, warum wir machen, was wir machen, und was unsere Motive und Begeisterung hinter unseren Entscheidungen im Leben sind, ist eine ganz andere Geschichte.
Wenn Du unseren Namen für diese Webseite genau ansiehst, kannst Du schon viel davon erkennen. “Roots and Beyond” heißt übersetzt “Wurzeln und darüber hinaus”. Ich muss einen kleinen Rückblick machen zu dem Zeitpunkt unserer Hochzeit in 2003. Den Bibelvers und Ehemotto nahmen wir von Epheser 3,16-17 “…dass er Euch aus seinem unerschöpflichen Reichtum Kraft schenkt, damit ihr durch seinen Geist innerlich stark werdet und Christus durch den Glauben in Euch lebt. In seiner Liebe sollt ihr fest verwurzelt sein; auf sie sollt ihr bauen.” Unsere Kraft im Leben muss von Gott kommen, von seinem unerschöpflichen Reichtum. Und glaub’ mir “unerschöpflich” ist ziemlich viel. Aber was für eine Stärke? Damit wir viel für Gott machen können? Damit wir viel im Leben geschafft bekommen? In dem Vers 17 steht, dass wir innerlich stark werden und dass Christus in uns leben kann. Damit Jesus verherrlicht wird und wir Ihn an der Kontrollstelle (Herz) sitzen lassen. Nicht einfach um Kontrolle zu haben, vielmehr um eine tiefe Freundschaft und Partnerschaft mit Ihm zu haben. Es ist diese Tiefe und die Nähe zu Jesus, das ich Liebe nenne. In seiner Liebe verwurzelt zu sein bedeutet Stärke, Sicherheit, Anerkennung, Leidenschaft, Motivation, usw. Das ist auch der Gedanke, woher der Name “Wurzeln und darüber hinaus” kommt.
Unser Ziel ist es in seiner Liebe verwurzelt zu sein, die Liebe, die Jesus gezeigt hat, als er für uns gestorben. Wir möchten eine enge intime Beziehung zu Ihm pflegen. Kurz gesagt: Jesus kennen und Ihn bekannt machen. Je tiefer die Wurzeln gehen, desto größer kann der Baum wachsen und desto mehr Früchte kann er bringen. Ja, wir möchten tief in Christus verwurzelt sein, aber wir wollen auch darüber hinaus gehen: Früchte bringen!
Und hier ist es auch, wo die Familie Gottes eine wichtige Rolle spielt. Zusammen sind wir stark. Zusammen kommen wir sehr weit, aber nur in Einigkeit und Liebe. Die Familie Gottes, seine Gemeinde, ist das ausgesuchte Werkzeug von Gott, womit Er kraftvoll in der Welt arbeiten will.














Thank you for sharing these insights. What you say is so true. These thoughts are good preparation for going to Sri Lanka. That intimate relationship with Jesus, where you can know His heart, will be a source of strength and wisdom in all you will face. God bless you and keep you growing closer and closer to Him.
In His love,
Cathy
Comment by Cathy Brokke — 30. July 2007 @ 20:46